This morning I only had one counseling session, and I’d planned to go to the beach afterward. Last night I packed my bag, the book I wanted to read, the music I wanted to listen to. I was going to go to the beach and enjoy some free hours with no time constraints, my other appointments were toward evening, I’d leave the sense of time at home. I’d have had enough time to come back full of waves and sand. I really wanted to be beach-bound. Instead, no. I wake up and it’s November. I even put on the grey nun-cardigan. I get in the car and appreciate the warmth, it’s cold and windy outside. I get to the studio 2 minutes before 8. Regina is already there waiting for me. We’ve been meeting for a while now, she’s reached that point in her journey where she understands how her own change works and picks up on every cue, every detail. We look at each other, smiling, as I climb the stairs. Our time together starts right away. Today I listen to her and I have to hold back the urge to stand up and applaud:

“Despite everything going wrong, I managed to have a great day. Nothing I’d planned went the way I wanted. Once I would have said everything went wrong, I would have branded it a shitty day, and it would have been! But this time I found myself asking something, again. It was as if I didn’t feel like listening to my usual stories about how “everything happens to me.” I remembered that thing you often tell me, “pretend you’re the queen, dare to be capricious, dare to please yourself.” I asked myself what I felt like doing in those exact circumstances. “What do I actually want to do?” It turned into a surprisingly beautiful day. Those are the surprises I love!!!! I didn’t think it was possible to surprise yourself all on your own. But how amazing am I? I’m the Queen!”

I leave the studio. A gust of wind tangles my hair in my sunglasses. I get the hint. I take them off and put them in my bag. I get in the car and glance at the backpack full of useless things. Nothing I’d planned fits this sky.

I still have the sound of Regina’s laugh in my ears. It’s a sound that grabs my attention. I was getting distracted. I laugh when I realize what had been happening in my mind. I laugh because I realize I just dodged a whole bundle of stupid, and above all boring, thoughts: “and there it is, the one time I had time for myself!” I hype myself up, I feel like Neo dodging bullets. Dodging the dumb thoughts that infest our minds is exhilarating. I ask myself what I feel like doing in the exact circumstances I’m in, and I’m already driving toward my favorite pastry shop of the month. Apparently what I want is comfort and sweetness. There’s traffic. It’s still breakfast rush hour, yet a parking spot opens up right in front of my eyes. Effortlessly I ignore the guy behind me venting on his horn when I stop 3 seconds past his tolerance for waiting. I’m the Queen too. I park and step into the pastry shop. Just one foot. The other stays outside. There are a ton of people. They just opened, I like the place, good for them that they have so many customers. They deserve every bit of it. “What do you feel like doing in the exact circumstances you’re in?” I’m right in the middle of the doorway, the sensor caught me and the door magically swung open for me. My eyes meet the barista’s, a woman I find beautiful. She embodies sweetness, strength, harmony, and beauty. I feel the urge to touch her if I look at her for more than an instant. I’m there halfway through, she’s washing cups, she looks up to greet the customers coming in. Now it’s my turn. Now I’m the customer arriving.

“Hi,” I say as I walk back out without ever having fully walked in.

For me there are too many people, too much noise, too little space, I don’t feel like waiting in line or finding my spot in the middle of it. I laugh again, watching myself from the outside.

I still want coffee and croissants.

I stop by the supermarket and get them. As for coffee, I know there’s some already made at home. I also know that today he’s stuck in the lab with a server and can take a break whenever he wants. On the balcony, we’re both looking up at the sky with plenty to tell each other, I confess to him that I realized I really wanted to write and that, distracted, I was about to miss out on a magnificent November day, perfect for writing.

(story inspired by a counseling session with Regina. Regina is of course a made-up name, but the essence of the story was lived, and that’s how I’ve told it to you)

La tecnica Vodder

Il Drenaggio Linfatico Manuale ad modum Vodder nasce nel 1930 da un'intuizione del biologo danese Emil Vodder: applicare al corpo umano lo stesso principio che regola il drenaggio di un terreno. Il corpo, come il pianeta, è fatto per più di due terzi d'acqua: perché le cellule restino in salute, quest'acqua deve restare pulita e in movimento, senza ristagnare.

Il sistema linfatico si occupa proprio di questo: rimuove dai tessuti le scorie cellulari, le proteine e i liquidi in eccesso che il sistema venoso da solo non riesce a smaltire. Ma perché funzioni bene ha bisogno di un sistema nervoso equilibrato: è il sistema neurovegetativo a dare ai vasi linfatici l'impulso per muoversi, ed è proprio questo equilibrio il primo a risentire di stress fisici ed emotivi.

Il tocco Vodder lavora esattamente qui. È un tocco leggero, ritmico, mai profondo né doloroso: segue con movimenti a spirale il percorso anatomico della linfa, generando un'onda che si espande in tutto il corpo. Questa stimolazione ha un effetto calmante sul sistema nervoso parasimpatico, riduce lo stress e agisce come analgesico naturale, utile anche in presenza di dolore cronico.

Non è un intervento pensato dall'esterno, ma una pratica che restituisce al corpo la capacità di autoregolarsi: pulire il terreno interno, ritrovare la motricità naturale dei vasi linfatici, lasciare che il sistema nervoso ritrovi il proprio equilibrio.

Scarica il PDF

This will close in 0 seconds

The Vodder Technique

Manual Lymphatic Drainage ad modum Vodder originated in 1930 from an insight by Danish biologist Emil Vodder: applying to the human body the same principle that governs the drainage of soil. The body, like the planet, is made of more than two-thirds water: for cells to stay healthy, this water must remain clean and in motion, without stagnating.

This is exactly what the lymphatic system takes care of: it removes cellular waste, proteins, and excess fluids from tissues that the venous system alone cannot clear. But for it to work well, it needs a balanced nervous system: it's the autonomic nervous system that gives the lymphatic vessels the impulse to move, and it's precisely this balance that's the first to suffer from physical and emotional stress.

The Vodder touch works exactly here. It's a light, rhythmic touch, never deep or painful: it follows the anatomical path of the lymph with spiral movements, generating a wave that spreads throughout the body. This stimulation has a calming effect on the parasympathetic nervous system, reduces stress, and acts as a natural painkiller, useful even in the presence of chronic pain.

It's not an intervention imposed from outside, but a practice that restores the body's ability to self-regulate: cleansing the internal terrain, restoring the natural motility of the lymphatic vessels, letting the nervous system find its own balance again.

Download the PDF

This will close in 0 seconds